قانون الأسرة

دعم قانوني إنساني لأكثر المسائل الشخصية حساسية

في ISN Legal Consultancy، نقدم خدمات قانون الأحوال الشخصية باحترافية عالية، مع مراعاة الإطار القانوني لدولة الإمارات والجانب الإنساني للقضايا الأسرية. سواء كنت تواجه قضية طلاق، حضانة، أو نزاعاً زوجياً، فإن فريقنا القانوني ذو الخبرة مستعد لمساندتك بوضوح، سرية، ورعاية تامة.


مجالات خبرتنا

1. عقود الزواج واتفاقيات ما قبل وبعد الزواج

نساعد العملاء في صياغة عقود زواج واضحة وملزمة قانونياً ضمن إطار الشريعة الإسلامية والقوانين المدنية، بما في ذلك:

  • عقود الزواج وفقاً لأحكام الشريعة الإسلامية
  • تسجيل الزواج المدني لغير المسلمين (متاح في أبوظبي بموجب المرسوم بقانون اتحادي رقم 41 لسنة 2022)
  • اتفاقيات ما قبل الزواج (Prenuptial) وما بعد الزواج (Postnuptial)
  • ترتيبات الزواج المتعدد الجنسيات [1]

2. الطلاق والانفصال

يتعامل محامونا مع حالات الطلاق الودي والمتنازع عليه باحترافية وسرعة:

  • إجراءات الطلاق وفقاً للشريعة الإسلامية أو القانون المدني
  • التمثيل أمام محاكم الأسرة ومحاكم الأحوال الشخصية
  • الطلاق للوافدين وفقًا لقوانين بلدهم الأصلي
  • اتفاقيات الانفصال ونفقة الزوج/الزوجة

نضمن معالجة إجراءات الطلاق وفقاً لقانون الأحوال الشخصية الإماراتي (القانون الاتحادي رقم 28 لسنة 2005)، مع مراعاة التحديثات الخاصة بالمقيمين في أبوظبي وفق النظام المدني للأسرة [2].

3. حضانة الأطفال والولاية

ندافع عن مصلحة الطفل أولاً في جميع المسائل المتعلقة بالحضانة:

  • ترتيبات الحضانة القانونية والحضانة الفعلية
  • قضايا منع السفر والنزاعات المتعلقة بجوازات السفر
  • حقوق الولاية وفقاً للشريعة والقانون المدني
  • حضانة الأطفال لغير المسلمين والمقيمين الأجانب
  • تنفيذ الأحكام الصادرة من محاكم أجنبية حول الحضانة

وفقاً للقانون الإماراتي، تُمنح الحضانة غالبًا للأم والولاية للأب ما لم ترى المحكمة خلاف ذلك مراعاةً لمصلحة الطفل [3].

4. النفقة، نفقة الأطفال والمطالبات المالية

يقوم محامو الأسرة لدينا بحساب والمطالبة بالحقوق المالية التالية:

  • نفقة الزوج/الزوجة ونفقة الأطفال
  • قضايا المهر (الصداق)
  • مصاريف السكن والتعليم
  • المطالبات المالية بعد الطلاق

لماذا يثق العملاء في ISN Legal Consultancy

محامون متخصصون في قضايا الأسرة
نفهم الجوانب القانونية والنفسية للنزاعات الأسرية ونتعامل معها بدقة وتعاطف.

خبرة متعددة اللغات والثقافات
نقدم استشارات قانونية للعملاء من خلفيات ثقافية ودينية متنوعة، باللغة العربية والإنجليزية.

سرية تامة ونهج محترم
القضايا الأسرية ذات طبيعة خاصة. نضمن سرية كاملة وحياداً تاماً في كل خطوة.

تمثيل قضائي في جميع إمارات الدولة
نمثل العملاء أمام محاكم الأسرة في دبي، أبوظبي، الشارقة، وغيرها، بما في ذلك محكمة الأسرة المدنية لغير المسلمين التابعة لـ ADJD.

Family Law Services in Dubai

Compassionate & Strategic Legal Support for Family Matters in the UAE

Confidential Consultation | Sensitive Case Handling | 22+ Years of UAE Legal Experience

Family law matters are deeply personal and often emotionally challenging. In Dubai, family law cases are governed by specific legal frameworks that differ depending on nationality, religion, marital status, and residency. Matters such as divorce, child custody, alimony, guardianship, and inheritance require careful legal guidance to protect rights and ensure compliance with UAE law.

At أي إس إن للإستشارات القانونية, we provide comprehensive family law services in Dubai, supporting individuals and families through sensitive legal matters with professionalism, discretion, and strategic legal insight.


Understanding Family Law in Dubai

Family law in the UAE is governed by federal legislation and judicial regulations, with distinct rules for:

  • Muslim and non-Muslim residents

  • UAE nationals and expatriates

  • Civil and Sharia-based proceedings

Dubai courts consider multiple factors when handling family cases, including the best interests of children, financial responsibilities, and applicable personal status laws.

Common family law matters include:

  • Divorce and separation

  • Child custody and visitation

  • Alimony and financial support

  • Guardianship and parental rights

  • Marriage and family disputes

Our legal team ensures every case is handled in line with current UAE family and personal status laws.


Our Family Law Services

1. Divorce & Separation Cases

We assist clients with:

  • Divorce proceedings for Muslims and non-Muslims

  • Mutual and contested divorce cases

  • Legal separation and settlement agreements

  • Guidance on applicable laws and jurisdictions

We aim to resolve matters efficiently while protecting our clients’ legal and financial interests.


2. Child Custody, Visitation & Guardianship

Our family law services include:

  • Child custody and visitation rights

  • Guardianship and parental responsibility cases

  • Modification of custody arrangements

  • Enforcement of custody and visitation orders

The best interests of the child remain a central consideration in all proceedings.


3. Alimony & Financial Support

We provide legal assistance with:

  • Spousal maintenance and alimony claims

  • Child support and financial obligations

  • Assessment of financial responsibilities

  • Enforcement or modification of support orders

Our approach ensures fair and legally justified financial outcomes.


4. Family Dispute Resolution & Mediation

Where possible, we support:

  • Amicable family dispute resolution

  • Mediation and negotiated settlements

  • Drafting legally binding family agreements

  • Reducing emotional and financial strain

Alternative resolution methods can save time and preserve family relationships.


لماذا تختار أي إس إن للإستشارات القانونية؟

✅ 22+ Years of UAE Legal Experience
✅ Expertise in UAE Family & Personal Status Law
✅ Sensitive & Confidential Case Handling
✅ Strategic Legal Advice for Expatriates & Nationals
✅ Arabic & English Legal Representation
✅ Client-Focused, Compassionate Approach

We balance legal strength with human understanding in every family law matter.


Family Law for Expatriates in Dubai

Dubai allows non-Muslim expatriates to:

  • Apply civil law principles in certain family matters

  • Choose applicable foreign law in specific cases

  • Register settlements and agreements under UAE procedures

Our lawyers advise expatriates on legal options, jurisdiction choices, and rights protection.


Frequently Asked Questions

1. Can expatriates file family law cases in Dubai?

Yes. Expatriates can file family law cases in Dubai courts, subject to UAE legal procedures.

2. How long does a divorce case take in Dubai?

Timelines vary depending on complexity, agreement between parties, and court procedures.

3. Are child custody decisions final?

Custody decisions can be reviewed or modified if circumstances change and the child’s interests require it.

4. Is mediation mandatory in family cases?

In some cases, courts may encourage or require mediation before proceeding to litigation.

5. Can family law judgments be enforced?

Yes. Family law judgments are enforceable through UAE courts and execution procedures.


Speak to a Family Law Lawyer in Dubai

If you are facing a family law matter in Dubai, early legal guidance can make a significant difference.
Let أي إس إن للإستشارات القانونية provide professional, compassionate legal support tailored to your situation.