صياغة ومراجعة العقود

احمِ عملك بعقود قانونية محكمة

تُعد العقود الركيزة الأساسية لأي معاملة تجارية، حيث تضمن الوضوح والحماية القانونية والأمن لكافة الأطراف المعنية. في أي إس إن للإستشارات القانونية، نحن متخصصون في صياغة العقود، مراجعتها، والتفاوض عليها بما يتوافق مع احتياجات الشركات والأفراد في دولة الإمارات. يضمن فريقنا القانوني التزام العقود بالقوانين الإماراتية وحماية حقوقك ومصالحك.

خدماتنا في صياغة ومراجعة العقود:

1. صياغة العقود المخصصة

  • إعداد الاتفاقيات التجارية، عقود الشراكة، واتفاقيات تقديم الخدمات.
  • صياغة عقود العمل، اتفاقيات السرية (NDAs)، وعقود التوريد.
  • إعداد عقود الامتياز التجاري (الفرنشايز)، الوكالات التجارية، واتفاقيات المشاريع المشتركة (Joint Venture).

2. مراجعة العقود والتعديلات

  • مراجعة العقود الحالية لتحديد المخاطر والثغرات القانونية المحتملة.
  • ضمان الالتزام بـالقوانين المدنية والتجارية في دولة الإمارات.
  • اقتراح تعديلات تحمي مصالح العميل وتمنع النزاعات القانونية.

3. التفاوض وتقييم المخاطر

  • التفاوض على بنود العقود نيابة عن العملاء لضمان أفضل الشروط.
  • تقديم استشارات قانونية استراتيجية لتقليل المخاطر قبل تنفيذ العقد.
  • ضمان توافق بنود العقود مع أهداف العمل والمتطلبات التنظيمية.

4. العقود التجارية وعقود الأعمال

  • صياغة اتفاقيات تخص الشراكات التجارية، علاقات الموردين، وصفقات الاستثمار.
  • ضمان قوة بنود التنفيذ وحل النزاعات في العقود التجارية.
  • تقديم استشارات حول الإخلال بالعقد، التعويضات، وحدود المسؤولية.

5. عقود العقارات والممتلكات

  • صياغة ومراجعة عقود الإيجار، عقود الاستئجار، وعقود بيع العقارات.
  • ضمان الالتزام بلوائح دائرة الأراضي والأملاك في دبي (DLD) والأنظمة العقارية الإماراتية.
  • المساعدة في حل نزاعات عقود الإيجار والتفاوض على العقود العقارية.

6. عقود العمل والموارد البشرية

  • إعداد اتفاقيات العمل بما يتماشى مع قوانين العمل الإماراتية.
  • صياغة سياسات الشركات، بنود عدم المنافسة، واتفاقيات السرية.
  • المساعدة في حل نزاعات العقود بين العمال وأصحاب العمل.

لماذا تختار ISN Legal Consultancy؟

صياغة قانونية دقيقة – عبارات محكمة لتجنب الغموض والنزاعات.
حماية من المخاطر – عقود قوية تحافظ على مصالحك التجارية.
التزام بالقانون الإماراتي – توافق تام مع الأطر القانونية المحلية والدولية.
خدمات سرية وسريعة – نتعامل مع مستنداتك بأعلى درجات الاحترافية والخصوصية.

هل تحتاج إلى عقد قانوني سليم؟

دع خبراءنا القانونيين يتولّون صياغة ومراجعة عقودك لضمان الحماية الكاملة والامتثال القانوني. تواصل معنا اليوم!

Contract Drafting & Review Services in Dubai

Legally Sound Contracts That Protect Your Rights & Business Interests

Free Consultation | Confidential Legal Advice | 22+ Years of UAE Legal Experience

Contracts are the foundation of every personal and commercial relationship. In Dubai, poorly drafted or unclear contracts often lead to disputes, financial losses, and lengthy litigation. Whether you are entering a business agreement, employment relationship, lease, or commercial transaction, a legally precise contract is essential.

At أي إس إن للإستشارات القانونية, we provide professional contract drafting and review services in Dubai, ensuring that every agreement is clear, enforceable, and fully compliant with UAE laws. Our legal team protects your interests by identifying risks, closing legal gaps, and strengthening contractual protections before problems arise.


Understanding Contract Law in Dubai

Contracts in the UAE are governed primarily by the UAE Civil Transactions Law and, for commercial dealings, the UAE Commercial Transactions Law. For a contract to be legally valid in Dubai, it must meet specific legal requirements, including:

  • Mutual consent of the parties

  • Lawful subject matter

  • Clear obligations and consideration

  • Compliance with UAE public order and morality

A professionally drafted or reviewed contract helps prevent misinterpretation, disputes, and enforcement challenges.


Our Contract Drafting & Review Services

1. Contract Drafting Services

We draft clear, legally binding contracts for individuals and businesses, including:

  • Commercial and business agreements

  • Shareholder and partnership agreements

  • Employment and consultancy contracts

  • Real estate sale, lease, and tenancy agreements

  • Service, supply, and distribution contracts

  • Non-disclosure (NDA) and confidentiality agreements

Each contract is customized to reflect your objectives while ensuring full legal compliance.


2. Contract Review & Risk Assessment

We assist clients by:

  • Reviewing existing contracts for legal risks and weaknesses

  • Identifying unfavorable clauses and hidden liabilities

  • Advising on amendments and renegotiation strategies

  • Ensuring enforceability under UAE law

Early legal review can prevent costly disputes and litigation.


3. Commercial & Cross-Border Agreements

Our legal team supports:

  • Cross-border commercial contracts

  • Agreements involving foreign parties or jurisdictions

  • Choice of law and jurisdiction clauses

  • Risk allocation and dispute resolution provisions

We ensure contracts are structured to protect clients locally and internationally.


4. Contract Enforcement & Dispute Prevention

We assist with:

  • Advising on contractual rights and obligations

  • Preventive legal strategies to avoid disputes

  • Support in enforcing contractual terms

  • Legal preparation before escalation to arbitration or litigation

Strong contracts are the first line of defense against legal conflict.


لماذا تختار أي إس إن للإستشارات القانونية؟

✅ 22+ Years of UAE Legal Experience
✅ Expertise in UAE Contract & Commercial Law
✅ Tailored Contracts for Individuals & Businesses
✅ Clear, Practical & Risk-Focused Legal Advice
✅ Arabic & English Legal Drafting
✅ Confidential & Client-Focused Service

We combine legal precision with commercial awareness to deliver contracts that truly protect you.


Types of Contracts We Handle

  • Business & commercial contracts

  • Employment & HR agreements

  • Real estate & property contracts

  • Consultancy & service agreements

  • Confidentiality & non-compete agreements

  • Corporate governance & internal policies


Frequently Asked Questions

1. Is a written contract mandatory in Dubai?

While some agreements may be valid verbally, written contracts are strongly recommended to ensure enforceability and clarity under UAE law.

2. Can contracts be written in English in Dubai?

Yes. Contracts can be written in English, but Arabic versions may be required for court proceedings or official use.

3. Can a lawyer review an existing contract?

Yes. Reviewing existing contracts helps identify risks, liabilities, and enforceability issues before signing.

4. Are foreign contracts enforceable in Dubai?

Foreign contracts may be enforceable, subject to UAE law, jurisdiction clauses, and public policy considerations.

5. How long does contract drafting or review take?

Simple contracts may be completed within days, while complex agreements may take longer depending on scope and negotiations.


Speak to a Contract Lawyer in Dubai

If you are signing, negotiating, or enforcing a contract in Dubai, professional legal advice is essential.
Let أي إس إن للإستشارات القانونية protect your rights and commercial interests with expertly drafted and reviewed contracts.